Pundits from right to left cast doubt on the future of Northern Gateway